徐小凤摇着团扇笑:“你们俩这一正一反,阿伦是把观众拉进历史里,Leslie是把历史,拉进观众心里。都挺好。”
邓丽君正在小口喝汤。
闻言抬头:“我昨天在槟城,录到一位八十六岁的老婆婆,她唱了一首娘惹摇篮曲,唱到一半忘词了,就自己编了一段。她说:‘我阿妈当年就是这么唱的,词忘了,调子还在,调子记得,阿妈就还在。’”
她眼眶微微发红:“我把这段录下来了。如果电影里需要,可以用。不要配乐,就放她清唱,声音颤颤的,但温柔得让人想哭。”
托纳多雷听完翻译,沉默了很久。
然后他说:“邓小姐,您能带我去见这位老婆婆吗?不是拍摄,就是拜访。我想听听她说话的声音,看看她生活的房间。”
“她可能不太会说话,”邓丽君说。
“没关系。”
托纳多雷说,“有时候不说话的人,眼睛里的东西更多。”
深夜的最终决定
The content is not finished, continue reading on the next page