班纳特先生拿着那封信走进客厅的时候，脸上带着那种惯常的、让人捉摸不透的笑。他把信抖开，慢悠悠地念给太太小姐们听。
信的开头是一长串的感激涕零。柯林斯说他回忆起在朗博恩度过的日子，心中充满温暖与感激，好像他在那儿住了一年似的。他说班纳特先生待他如亲人，这份恩情他永世难忘。他用了一连串的形容词，什么“铭感五内”“刻骨铭心”“没齿难忘”，堆得满满当当。
班纳特太太听着，脸色越来越难看。
“他住了一个月都不到，说得像住了十年似的。”
班纳特先生没理她，继续念下去。
接下来是大篇幅关于赢得卢卡斯小姐芳心的叙述。柯林斯详细描述了他如何被夏洛特的温柔贤淑打动，如何鼓起勇气表白，如何得到对方应允。他说卢卡斯一家亲切地希望能在朗博恩再见到他，他也非常期待再次拜访。
“他希望能在两周后的星期一到朗博恩。”班纳特先生抬起头，看了伊丽莎白一眼。
伊丽莎白脸上没什么表情。
班纳特先生继续念下去。
“他还说，凯瑟琳夫人打心眼里赞成他的婚事，并且希望他尽快操办。他相信凭这一点，夏洛特也会尽早择定佳期，使他成为世界上最幸福的人。”
信念完了。
The content is not finished, continue reading on the next page