这种情况遍布整个机械领域,不光是零部件的专有名词,包括物理性质描述的术语、制造工艺的专业术语、乃至质量管控的专业术语,都有大量的德语词汇,而且都搞成了全球通用的代码。
一旦形成了标准,你就必须得用德语原词或者其缩写,否则就不符合国际标准。
不符合国际标准,你的技术就是不达标的技术,你生产出来的产品,那就是不合格的产品,你就卖不到其他国家去。
其他国家为了产品可以出口,就必须得去遵循国际标准,而国际标准就是德国标准。
想要符合德国标准,这个国家的工业体系从上游开始,就必须购买德国的机械。
这其实是一种语言霸权,这种语言霸权的背后,是技术标准与产业话语权的深度绑定。
想要打破这种语言霸权,光靠单一产业链的技术突破远远不够,这需要一整个工业体系的突破,从最上游开始就独立自主,完全不依靠他人。
或者是完成一次工业革命,让整个国家站上工业的巅峰,才有实力去定义规则,重塑标准。
……
此时的李一鸣,已经搜集到了足够多的信息,他的脑子正飞速运转着。
一列进京的列车上,需要特权才能买到票的卧铺车厢,两个上海来的高级知识分子,手里面有一份德国人写的关于德国汽车工业的专业报告,而现在又是1978年!
The content is not finished, continue reading on the next page