远道而来的人啊，如果你们看到这块石碑，说明你们已经突破了我朋友设下的重重机关。这就是我的一生，我朋友设置的所有机关，都源自我一生的遭遇。
第一关名叫“胯下之辱”你们经过的通道时起时伏，时而逼近洞顶，时而被积水没过，好似当年我被屠夫的儿子拦住，逼我从他胯下钻过。，你们从通道钻过，遭遇食肉甲虫了吧？不要打扰那些巨茧，不过那些甲虫相互感应，一只钻出，其他的也会倾巢而出，小心了！
你们过了第一关，必将触动机关，打开上面的水闸，第二关“背水一战”的洪水，你们是躲不过去的。
第二关“背水一战”把你们折腾惨了吧？这里有个天然的蓄水池，无论枯水期还是丰水期，机关一开，都有洪水灌入甬道！（刘贺内心大呼：“我们差点丧命啊，有木有！”）
你们有没有体会到我在赵国背水列阵，看着自己的士兵陷入绝境，拼死而一战的心境？世人皆说：分明是他早就设计好的。
殊不知，如果那时我的骑兵没有及时攻入赵国营寨，失败的就是我，陷阱者，可陷人，亦可陷己。
第三关“漂母（洗衣老妇人）之德”则是救出你们脱离陷阱的方法，算是我纪念漂母，网开一面吧。
水能载舟，亦能覆舟。刚才的洪水也是推动石梁的动力，利用水力推动石梁轮番伸出，如同洗衣妇人的棒槌轮番敲打，这是纪念昔日我流落淮阴，漂母把自己所剩无几的汤饭分给我吃。
若是你们各怀鬼胎、不肯通力合作，无论如何发现不了通往这主墓穴的石洞，也躲不过滔天洪水。看来你们和淮阴漂母一样，有一颗互助之心。
第四关是最后一关——“十面埋伏”，从入口的连弩，到后面的刀阵，无不像当年将西楚霸王项羽困在九里山的情景。
当年樊哙、灌婴、夏侯婴等人的十支军队，将项羽围困。但是这个阵势不是无懈可击的，只要破坏了各个兵团之间的联系、使其首尾不能相顾，尚有一线生机逃出来。你们也发现了吧？破坏一两片铡刀的钢线，反而使其成为另外铡刀的阻碍。
张怡舞和刘贺看到这里，终于确信墓穴里面长眠的究竟是谁。刘贺心潮澎湃、踏上一步，无意之中脚下的石头一掀，整个石碑轧轧地转动起来——原来刚才是背面，现在才是正面的墓志铭，如果翻译成现代汉语，是这样的：
内容未完，下一页继续阅读