当好朋友肖丽把这次约见的目的说明了后,杨青青的脸上有了一丝为难,她说,我从没有帮别人商业翻译过,如果在翻译过程出现了纰漏,那就不太好了。
曹小兵事先也考虑对方可能会说这样的话,于是他回答,严格来说,这不是商业合作洽谈,只是一般规格的参观。对于你所考虑的这点,你全然不用担心。
此时,肖丽也说,对,你不用担心。青青,我们老板只是与外国友人随便聊聊天而已。再说了,你现在是高中的英语教师,你也要相信你是有能力的。
曹小兵接着肖丽的话说,请你一定帮帮忙,看在肖丽的面子上吧。当然,我们公司是不会让你白白辛苦的。
杨青青说,关于酬劳,我不在乎,我只是担心贵公司是在国外业务。
曹小兵说,我们公司暂时还没有向国外拓展业务。再说了,我们只是网络信息公司,我们的主要业务就算是网游开发了。难道你以为我们公司像马云的公司一样,业务铺遍全球?
曹小兵后面一句话是玩笑话,他想让杨青青放松对待此事的心态。而杨青青听到后,的确也微微地笑了。
看样子,杨青青是准备同意了。作为好朋友的小丽说,青青,那这个事就这么决定了。
杨青青本来还想说什么的,可是,却没有说出口。
曹小兵是一个非常懂得抓住机会的人,见杨青青同意那件事后,他就借答谢的名义,请杨青青和肖丽吃饭。其实,肖丽也是一个精明的女孩,当曹小兵一说出要请客吃饭时,她就看穿了曹小兵的心思了。这也许就是女人的第六感吧。
然而,对于曹小兵的邀请,杨青青拒绝了,毕竟第一次见面。尽管有好朋友一起。虽然没有邀请到杨青青一起共进午餐,但是,他心里已经有一个决定,他决定追求杨青青。这是他与前女友刘珍玲分手半年后,再一次遇到让自己动心的女孩。
果然,杨青青那天的翻译相当成功。外国友人非常赞赏她。外国友人对百起老板说,以前我们只是在网上利用翻译软件进行沟通,没想到你身边有这么优秀的一位美女翻译。当然,这句话杨青青并没有直译给百起老板,而是翻译说,这次到中国来,真是一次非常愉快的旅行。
那几天,陪伴在老板和外国友人身边的,还有曹小兵。曹小兵心里非常激动,因为,他可以那么近地与杨青青走在一起,还可以与她一起用餐。听着她那美妙动人的声音,听着她那流利的英语。那种感觉,真是一种美妙的享受。
内容未完,下一页继续阅读