一旁的李柏已经激动得呼吸都有些急促，眼睛紧紧盯着那份函件，又看看老师，生怕他拒绝。连那位翻译陈先生，眼中也流露出羡慕与钦佩。
刘智看罢，将函件轻轻放回桌面，神色依旧平静，仿佛收到的只是一份普通的出诊邀请。他沉吟片刻，抬眼看向米勒博士，目光清澈而坦诚：“感谢世卫组织的厚爱，及总干事先生的信任。此邀约，分量甚重，刘某深感荣幸，亦知其中意义。”
米勒博士脸上露出微笑，正准备说话，却听刘智话锋微转。
“然，刘某乃一介乡野郎中，平生所愿，不过悬壶济世，治病救人。所长者，唯辨证施治、遣方用药之微末技，于国际事务、机构运作、指南制定，实乃门外汉，恐难胜任。” 他的声音不疾不徐，却字字清晰。
米勒博士连忙道：“刘大夫过谦了。我们需要的，正是您这样拥有丰富一线实践经验、并且成功将传统智慧应用于重大公共卫生事件的专家。您不必担心行政事务，我们会配备专门的团队协助您。您的主要工作，是提供专业意见，分享您的经验，帮助我们将传统医学中那些安全有效的部分，系统地介绍给世界，尤其是在西医资源匮乏的地区，这可能拯救无数生命。” 他的语气恳切，显然对刘智的情况和可能的态度做过深入了解。
刘智静静地听着，等米勒说完，才缓缓道：“博士所言，刘某明白。推广中医，造福更多病患，亦是我心所向。景安一役，足见中西医各有短长，若能互补，实为苍生之福。”
米勒博士眼睛一亮：“这么说，您同意了？”
刘智却摇了摇头，在米勒博士略显错愕的目光中，继续说道：“此邀约，关乎重大，刘某需些时日斟酌。此外，即便应允，亦有些许浅见，或可称为条件，需事先言明。”
“请讲。” 米勒博士坐直了身体，做出认真倾听的姿态。
“第一，” 刘智竖起一根手指，目光坚定，“我所分享之经验，无论方药、针灸、抑或理论，其根本在于‘辨证论治’，一人一方，一时一法，随证而变。此乃中医精髓，亦是与西医标准化疗法最大不同。世卫组织若欲推广，需明示此点，切不可将其简化为固定不变之‘标准方案’，否则恐失其效，甚或误人。”
米勒博士思索片刻，缓缓点头：“尊重个体化治疗，这一点我们可以强调。但为了推广和研究的可行性，是否可能总结出一些基本的、针对特定症候群的通用原则或基础方剂？”
“可总结大体原则，如清热、解毒、化瘀、扶正等法，亦可提供如‘清瘟化秽饮’之类基础方，但必须强调随证加减之要。此为其一。” 刘智顿了顿，竖起第二根手指，“其二，中医之理，与西医不同。若以西医之理，强行解释中医之效，往往方枘圆凿，难得其要。推广交流，可重实效，重数据，重可重复之经验，而对于阴阳五行、气血经络等核心理论，若暂不能解，可存而不论，或求同存异，待日后研究。切不可削足适履，为求‘科学’之名，而阉割中医之本。”
The content is not finished, continue reading on the next page