然后托纳多雷放下筷子。
从帆布包里拿出五份分镜脚本，摊在桌上。
“现在说正事。”
他说，“我看了许导演和王导演的版本，都很好。但我们需要一个统一的语言。”
他指着第一份脚本：“许导演的版本太克制，会让普通观众睡着。”
指向第二份，“王导演的版本太诗意，会消解历史的沉重。”
拿起自己的第三份，“我的版本太戏剧化，可能会显得做作。”
谭咏麟举手：“那怎么办？三合一？”
“不。”
托纳多雷站起来，走到食堂角落那台老式钢琴前。
那是顾家辉平时随手弹用的，“我们要寻找一个适合的叙事角度，找到第四种语言。一种既真实又不枯燥，既艺术又不晦涩，既有力又不煽情的语言。”
The content is not finished, continue reading on the next page