最后镜头：
推近至那片孤叶，叶脉如地图上的公路网。
叠化：1937年南洋的茂盛树冠、1942年野人山的幻影树、1978年纺织厂下的碳化根须。
三个时空的树，在视觉中长成同一棵。
黑屏字幕（无声显示）：
“谨以此片，献给超过3200名南洋华侨机工，
以及所有为‘故乡’而战，魂无归依。
却永远成为故乡的异乡人。”
音乐起：“不要问我从哪里来！我的故乡在远方，为什么流浪？流浪远方，流浪！”《橄榄树》旋律响起，渐弱渐远，如风消逝。
【This chapter is finished reading】