“雪暗凋旗画，风多杂鼓声。”
“宁为百夫长，胜作一书生！”
最后四句一气呵成，掷地有声。
“雪暗凋旗画，风多杂鼓声”写塞外苦寒战地，大雪使军旗彩画凋敝黯淡，狂风裹挟着战鼓声声——意象鲜明，画面感极强，将边塞征战的艰辛悲壮刻画得入木三分。
可最后那句“宁为百夫长，胜作一书生”，却让不少文臣顿时皱起了眉头。
百夫长不过是军中小吏，而书生饱读诗书，修齐治平，将来可能出将入相，治国安邦。这句诗，分明是在贬低文士，抬高武夫！
文臣席中，一位身着青袍、面容清癯的中年官员率先起身。此人是国子监司业孔颖达，孔子第三十一代孙，当世大儒，素以维护儒家道统、崇尚文教为己任。
“冠军侯此诗，前六句倒也雄浑壮阔，颇有气骨。”孔颖达声音清朗，却带着明显的不悦，“可最后一句‘宁为百夫长，胜作一书生’，未免有失偏颇，不合圣人之教。书生读圣贤书，明治国平天下之道，乃国家栋梁，岂是区区百夫长可比？”
这话一出，顿时引来不少文臣附和。
“孔司业所言甚是。书生乃社稷基石，岂可轻贱？”
The content is not finished, continue reading on the next page