“听说这里有很多国外期刊没人翻译,我想来看看能不能帮忙。”
赵老师这才抬起头,打量着他问道:“你懂英文?”
“能看专业文献。”谢建军点了点头说道。
“等着。”赵老师转身进了里间,抱出一摞杂志:“这些是最近半年的《IEEE Transas on puters》,你能看懂吗?”
谢建军翻开一本,是1978年3月刊,第一篇论文讲的是“微处理器体系结构”。
他快速浏览了几段,点点头说道:“大概能懂。”
赵老师眼睛亮了:“那你愿意帮着翻译摘要吗?不用全文,每篇翻译个三五百字的摘要就行。有报酬,一篇一块钱。”
“我愿意。”谢建军毫不犹豫。这不仅是赚钱,更是了解世界计算机发展动态的绝佳机会。
“好,这些你先拿去。”
赵老师又抱出几本说道:“这是《unications of the ACM》,这是《puter》……你每翻译一篇,就把摘要抄在卡片上,我放进目录柜里。
这样其他老师同学查资料就方便了。”
The content is not finished, continue reading on the next page