就江暖看过的年代文，无论是主角还是配角，每一次坐火车都会遇到各种极品事，轮到自己坐火车，心里还有一种莫名期待，不过他们这一间从南市起，就没有进过陌生人了。
能买卧铺的人数量很少，车厢里的位置是坐不满的，又新人上来情愿选择人少的房间，也不会来江暖这一屋，他们这一路就太平的睡到了京城。
这时候火车每次停车都要十几分钟，有时候半小时都有可能，他们足足在车上呆了两天一夜才下车。江暖闲了就跟姨婆一起聊天看书，坐累了起来走走，倒也不难熬。
顾含章也是这时候发现，江暖英语很好，可以达到通读外文原版的程度，同样她写作文笔也很好，写的几篇关于农村过节的小故事，每一篇都趣味盎然、生机勃勃。
她忍不住问：“暖暖，你有试过当翻译吗？”
江暖怔了怔，“我还能翻译？”她留过学，英语水平是不错，毕竟上课、论文都要用英语，但回国这么多年了，早比不上当年巅峰期水平，怎么能当翻译？
顾含章说：“你发音也非常标准，也知道很多专业单词，为什么不能？”她忍不住好奇地问：“你阿婆打小给你请英语老师了？”不然怎么能这么标准？
江暖解释说：“我就是跟着英国神父学了一段时间英语，发音还行，翻译跟说话是两回事吧？”她这话不是骗人，阿婆信基督，以前每星期都去教堂做礼拜，她偶尔也跟过去，跟着老神父学过几句英语，这也勉强能解释她的发音了。
江暖心里是有点发虚，因为大部分国人的发音，跟英语为母语国家的人是不一样的，发音是从小练的，过了那个年龄就很难再练成了，就像老外讲中文总带着一点口音一样。
而她因为幼年时爸爸有段时间去英国工作，她幼儿园三年都是在英国度过的，后来爸爸又被公司调回国内，她也回国上小学，但从小学到初中，几乎每个暑假都会被外公外婆带去英国住一段时间。
所以她的发音才会这么标准，这也算自己第三母语了，她第一母语是苏城话，第二母语是普通话，第三就是英语了。
内容未完，下一页继续阅读