何从何去觅我心中方向
风幽幽在梦中轻叹路和人茫茫……”
往下听，发现这首歌似乎没有流行歌曲常见的“主歌、副歌”，而是采用“一段式”的传统华国风曲式结构，词与曲的结合，能够把人带入到一个很唯美的，富于想象的境地，并且能够给人以人生追求美好浪漫却又充满了瞬时即逝的叹息与流连。
《路随人茫茫》是《倩女幽魂》的国语版，作为同名电影的主题曲，黄霑创作的这首歌曲充分发挥古典风的特色，林间小溪潺潺，楼上琴箫迭起。
而相比国语，粤语的九声六调与原曲旋律适配度更高，为了符合国语发声和演唱的要求，在直译粤语版词作的基础上，进行了个别字面的调整，由粤语版的“一字一音”改为国语版的“一字多音”。
“人间路快乐少年郎
在那崎岖崎岖中看阳光
红尘里快乐有多少方向
一丝丝像梦的风雨路随人茫茫。”
梅曼璐在保持旋律线条流畅连贯的同时，又能够保证一字中的每个音都清晰、可辨识，不仅是扎实基本功的体现，同时也是丰富的歌曲演绎经验所致。
内容未完，下一页继续阅读