亚历山大虽然听不懂全部,但“作家”、“书”、“骗”这几个词还是捕捉到了。他放下勺子,神情变得极其认真,看向林小满:“Sheask…aboutmybooks?Worry…you?”(她在问…我的书?担心…你被骗?)
林小满脸一红,赶紧翻译:“我姐问你写什么书的,怕你书里写的太浪漫把我忽悠了!”
亚历山大了然地点点头。他没有立刻回答,而是拿起手机,点开翻译器,认真地输入了一段英文,然后将屏幕转向林小然。翻译器冰冷的女声用字正腔圆的中文念道:
**[我写悬疑与人性。现实并非总是浪漫。对小满,我从未虚构。她是我故事里,唯一的真实与美好。]**
林小然看着屏幕上的字,再抬眼看看亚历山大那双写满真诚的灰蓝色眼睛,以及他说话时下意识微微倾向林小满的身体姿态,脸上的最后一丝审视终于化开,露出了一个真心的、带着暖意的笑容。她没再多问,只是端起茶杯:“吃菜吃菜,豆腐凉了就不好吃了。”
亚历山大似乎感受到“警报解除”,紧绷的神经放松下来,胃口也好了不少。他学着林小满的样子,用勺子舀起拌着红油豆腐的米饭,大口吃下去,立刻被那霸道的麻辣鲜香呛得咳嗽起来,灰蓝色的眼睛瞬间漫上一层生理性的水光,帅气的脸皱成一团。
“Water!Water!”(水!水!)林小满赶紧把水杯推过去。
亚历山大灌了一大口水,狼狈地吐着舌头哈气,像只被辣到的大狗。林小然看着他这副毫无形象的样子,笑得前仰后合,之前的距离感荡然无存。
就在这时,邻桌一个虎头虎脑、约莫四五岁的小男孩,大概是吃饱了闲不住,溜达到他们桌边。他睁着乌溜溜的大眼睛,好奇地盯着亚历山大那头在灯光下泛着银光的头发和深邃的轮廓看了好一会儿,突然伸出胖乎乎的手指,指着亚历山大,用稚嫩的、响亮的童音问林小满:
“姐姐!这个白头发叔叔,是你的老公吗?”
稚嫩的童音,清脆响亮,瞬间压过了小饭馆里的嘈杂喧闹。
空气仿佛凝固了。
内容未完,下一页继续阅读