但无论对《雷雨》表达的主题有何分歧，所有的报纸都一致盛赞了法兰西喜剧院的舞台改造。
《费加罗报》干脆就回避了对戏剧内容的长篇大论，而是聚焦在了舞台电气化上——
【……更令人惊叹的是舞台本身！那真实的闪电与雷鸣，并非来自画布，而是源于科学的力量——电灯！
喜剧院的电气化改造，如同索雷尔先生的剧本一样，勇敢地迈向了未来。
这是艺术的胜利，也是进步理念的胜利！】
而《雷雨》引发的风暴，远不止于报纸上的铅字，而是延伸到了许许多多看过首演的家庭当中……
——————
在圣日耳曼大道的一处豪华公寓里，年仅十八的埃德蒙·勒菲弗与他身为纺织厂主的父亲爆发了激烈的争吵。
埃德蒙的声音颤抖着：“你不能总是决定我该学什么，该和谁交往！”
他脑海中浮现的是安托万那被扼杀的天真和爱德华那绝望的反抗。
The content is not finished, continue reading on the next page