艾斯丁尼是时正带着家人在七百多公里外的普罗旺斯度假，他们一路火车、汽车足足花了一天半的时间才赶到目的地。
原本以为可以在这远离战场和硝烟的地方放松几天，没想到这天早上醒来买了一份报纸，看到头版头条上写着《CA-1坦克和‘圣沙蒙’出师不利，疑似设计问题》。
艾斯丁尼不怒反喜，他把报纸一丢，一边换衣服一边对还在床上的妻子说：“你和孩子继续留在这，亲爱的！我把钱留给伱们，我必须赶回去一趟！”
妻子还没睡醒，她迷迷糊糊的“嗯”了一声再次进入梦乡，忽然反应过来睁开眼睛，发现艾斯丁尼已经离开了。
……
第5集团军正驻守在索姆河附近的莱卡尔地区，由于防线逐渐稳固，布朗尼上校以及他的边三轮部队已无法再像之前一样实施骚扰战和特种作战。
加德将军决定把这支边三轮部队“废物利用”，让他们往返于后方运送物资和伤员。
布朗尼上校心里对这种任务是抗拒的，他认为运输补给不需要他们这样的军人，但他担心一旦这么说，边三轮就会被全部没收。
“反正你们也用不着！不如把它们分配给后勤部队，你们重新回到步兵序列！”
因此，布朗尼上校只能表现得很积极的样子指挥部队来回跑。
内容未完，下一页继续阅读