罗南不知道夏洛特要如何‘观察生活’，一味的闷头吃饭。
看了一会，夏洛特拿起一根牙签放到嘴里，和吃完饭的本地农夫一样一样的：
“你像鱼干一样瘦。”
罗南嘴里的食物差点喷出去，夏洛特在观察生活时也没有忘记自己的‘人设’。
‘像鱼干一样瘦’是一句普罗旺斯土语，常出现于本地底层人之口，农夫们尤其喜欢使用，意思是太瘦了。
这些土语文法不正确，甚至很多词汇都非常粗俗，但往往生动、好玩，偶尔还富有智慧。
内容未完，下一页继续阅读