“我听说了。”哈利说，语气自在了许多，“都怪斯内普。”没有哪个教授费心去纠正他那是“斯内普教授”。
“斯内普？”小天狼星插话说，“怎么，他又做了什么？”
哈利的目光转向他。小天狼星是他们之中最干燥的一个。他正靠在海格木屋的墙壁上，身旁是铲子、钉耙和龙粪肥。他的头发狼狈地披在肩上，一绺头发黏在脸上。小天狼星把它拨开了。
“这是小天狼星·布莱克。”卢平说，“他是……”他顿了顿，看着小天狼星，示意他自己介绍。
迎着哈利的视线，小天狼星站直了，又将重心换到另一条腿上，清了清喉咙，然后又清了清喉咙。他似乎突然忘记了应该如何说话。
“我知道，他也是我爸爸的朋友。”哈利友好地说，朝小天狼星露出微笑。罗恩茫然地转过头，求助地和赫敏对视了一眼。
“是的……我想我是。”小天狼星说，声音忽然又变得非常沙哑，“但是还有另一件事情——嗯，我不知道有没有人告诉过你——可能听起来像疯话……总而言之，我是你的教父，哈利。”
他脸上的肌肉抽动着，似乎在努力露出和蔼的笑容，但结果只是让罗恩的眉头皱了起来，赫敏则更谨慎地打量着小天狼星。
哈利愣住了。
“教父？”他小声问，“我有一个教父？”
“你当然有！”海格大声说，“在你还是个小毛娃的时候，小天狼星就是你的教父了！”
The content is not finished, continue reading on the next page