“托勒先生似乎也是这么想的。”安东尼满意地说，“我想他们都很喜欢自己领养的宠物。这很好。”
“米德根小姐的那只猫也是你帮忙领养的，对吗？”斯普劳特教授说。
安东尼笑起来：“是的。有人对此抱怨了吗？”
“有一些，但是不多。”斯普劳特教授说，“我想说的是，米德根简直爱它爱得发了狂。她求波比帮那只三足猫治病，最后波比只好答应她试一试。如果不是不允许，我猜米德根会带着她的叶卡捷琳娜三世去任何地方。”（注1）
“她的……什么？”安东尼问。
“叶卡捷琳娜三世。”斯普劳特教授说，“我听说这只猫原本叫什么小姐，但是米德根觉得那个名字逊色于洛丽丝夫人，根本配不上她的猫，于是去图书馆查了很久才确定了自己的猫应该叫什么。”
麦格教授看着安东尼的表情，紧绷的脸上终于闪过了一丝笑意：“告诉我历史上没有叶卡捷琳娜三世这个人，亨利。”
“我……我不清楚。”安东尼说，“她取名前请教宾斯教授了吗？”
“我猜没有。”斯普劳特教授说，“没关系，这个世界上有不止一打亚历山大或者彼得——以及亨利，”她朝安东尼微笑着，“多一个叶卡捷琳娜也没有什么关系。”
就在这时，温室的门又被推开了。斯普劳特教授探头看了眼，招呼道：“西弗勒斯！茶？”
The content is not finished, continue reading on the next page