因此，安东尼此时只能隐隐听见查令十字街的车流声和人声喧哗。如果很用心地听，似乎能听到音乐声从唱片店中飘出来，但很快就被十一月的风断断续续地吹散了。
“不是。”安东尼认真地说，“这是我朋友家的宠物。”
“它的左耳朵是怎么回事？”她问。
“啊，非常抱歉。”店员说，“您当然不是，但是我们有时候确实会遇到故意拿我们寻开心的客人。”为了表示歉意，她架上了一副更厚的眼镜，把斑斑抓到鼻子前仔细地打量着。
“这不一样，先生。”里斯（或者劳顿）说。
“斑斑。”他说，“它叫斑斑。”
安东尼转过身，面对着空气：“如果你想要做什么，这里是最合适的地方了。”
“好的，马上就来。”里斯隔着几排魔法兔子和猫咪高声应道。
“我没有！”
寂静。
“太好了，谢谢你。”安东尼说，从钱包中数出硬币递过去，“麻烦帮我密封好，我回去的路还有些颠簸。”
The content is not finished, continue reading on the next page