体面。
这个词是这个阶级的命根子。
贵族的体面靠爵位,靠血统,靠几百年传下来的纹章。商人的体面靠钱,靠生意,靠房子马车仆人。但乡绅的体面,什么都没有。
只有别人的嘴。
邻居怎么说,亲戚怎么看,镇上的人怎么议论。那些茶会上的眼神,舞会上的交头接耳,教堂里座位的前后远近。这些东西加起来,就是乡绅的“社会地位”。
所以班纳特太太为什么那么着急要把女儿们都嫁出去?
不是因为她爱钱。是因为女儿嫁不出去,她的脸就没地方搁。邻居会说,班纳特家那几个姑娘,老大那么漂亮都嫁不出去,是不是有什么问题?这种话传出去,她这辈子就完了。
所以班纳特先生为什么宁愿躲在书房里,也不愿意和妻子正面冲突?
不是因为他冷漠。是因为他太清楚了——这个婚姻,他逃不掉。
离婚?想都别想。
The content is not finished, continue reading on the next page