加冕礼的消息传到朗博恩的时候，已经是三天后了。
班纳特先生从镇上带回一份旧报纸，随手扔在桌上。班纳特太太凑过去看了一眼，撇了撇嘴：“又是那些伦敦的事，跟咱们有什么关系。”
简拿起报纸，轻轻念了几行，脸微微红了——那些关于国王、王后、加冕的描写，对她来说太遥远了。什么圣爱德华王冠，什么诺福克公爵，什么威斯敏斯特教堂的钟声，那些名字和仪式像另一个世界的事。
伊丽莎白接过报纸，看得认真些。
“王后被人拦在门外了。”她说，语气里听不出是同情还是别的什么，“她想去参加加冕，进不去。报纸上说她敲了三扇门，一扇都没开。”
玛丽没有说话。她知道这件事。上辈子读历史趣闻的时候，卡罗琳王后在那天被人挡在威斯敏斯特教堂外面，敲了三扇门，一扇都没开。那个被丈夫排挤了二十年的女人，最后连站在丈夫身边的资格都没有。
晚饭的时候，这个话题又冒出来了。
伊丽莎白放下叉子，忽然问：“为什么两个不爱的人不能离婚呢？”
餐桌上一时安静下来。
班纳特太太愣了一下，然后摆摆手：“说什么呢，离婚这种事，那是贵族们的事，跟咱们可没关系。”
“可是国王就想离婚。”伊丽莎白说，“他不想让王后参加加冕，不想让她当王后。报纸上写得清清楚楚，他恨不得她从世界上消失。为什么离不掉？”
The content is not finished, continue reading on the next page