李昱的日语是半吊子的水平，只通过电影和动漫习得了「不要」、「好舒服」、「快要坏掉了」等十分常用的语句。
虽然连句完整的日语都不会说，但他大致听出对方似乎是把他认成常陆宁宁的男友了0
常陆宁宁神情一窘，忙不迭地解释道：「阿绫，你不要乱讲，他不是我的男朋友。」（日语）
李昱扬起视线，朝柜台看去————完全没看见人影。
正当他为「人呢？」而困扰时，对方的话音—掺满无奈语气的话音—幽幽地飘来：「别找了，我在这里。」
李昱循着声音，定睛细看，这才发现一颗小小的、只冒出柜台半寸的圆润脑袋。
这家拉面店的看板娘竟然是一名身高只有一米四出头的萝莉。
她头上包着浅绿色的厨娘头巾，围着深紫色的厨裙，没有穿袜子的两只粉嫩小脚着一对红纽平底木屐。
清楚俊秀的眉毛，圆润的鼻梁，白里透红的脸蛋，大而圆的眼睛，清晰又立体的唇线————就长相而言，她无疑属於「可爱」的那一类型。
令李昱颇感惊奇的是，她看着明明只有十五岁出头，但她的眉宇间并没有孩童的稚气，反而有一种「老练社会人」的成熟气概。
对於「因为个子太矮小，所以经常被客人无视」一事，她似乎早已习以为常。
The content is not finished, continue reading on the next page