哈梅尔镇，黑麦酒馆。
晚上九点多，正是酒馆中最为人声鼎沸的时候，桌上杯盘狼藉，醉醺醺的顾客们大声喧哗，举杯畅饮。
角落的大圆桌旁尤其热闹，五个年轻男人各自端着酒杯放肆大笑。
他们中为首的汉子眼角带疤，正一边拍着桌子一边叫好，在他身旁，梅丽莎正捧着一个杯子，一脸痛苦地把一杯葡萄酒一口气喝下去。
这一天，她跟往常亦一样黑麦酒馆做晚班端盘子的女招待。
这份工作做满晚间的三个小时能让她挣到五十芬尼，算是她各种兼职工作中比较挣钱的了。
然而这一天临近下班的时候，有一伙客人中突然有人认出了她：“呦呦，这不是小梅丽莎吗？”
“加西亚先生？”看到认识的人梅丽莎也很惊讶。
加西亚是镇上的富商波特雇佣的讨债人，波特在哈梅尔镇有一家赌场和一家典当行。
典当行经营着放贷业务，加西亚除了帮波特先生讨债，有时候还会负责给赌场看场子。
而梅丽莎中数额最大的债务，便是欠着波特典当行发放的贷款，是当初梅丽莎父亲为了经营剧院借的钱。
The content is not finished, continue reading on the next page