先自己模仿了一句,然后道:“就用这种口音,全片都这样,知道了吗?”
“哦~小意系,毛毛雨啦!”肖秧立即活学活用,连表情都与电影中无异。
“这是你家乡话?”王敌好奇。
“不系,我家乡翼省热河,系普通话标准音标采集地,我也不知道我现在说滴是哪里滴口音啦!”肖秧已经越说越上瘾。
“行吧!开始念台词。”王敌好笑道。
肖秧就清了清嗓子,拿着稿子念起来。
“你以为介系拍电影吗?你王姐归来吗?”
“废话,整个唐人街谁不知道唐仁系我滴马仔啊?”
“我与罪恶不共戴天!”
……
由于缺少前后联系,肖秧的台词念得还缺少了一些感情,但语调口音已差不多还原了原片。
The content is not finished, continue reading on the next page