男儿重意气,今生不相弃!
叶林的这首白头吟,一说是汉朝卓文君之作,英姐和阿玉虽然读书少,但司马相如和卓文君的故事想必也是知道的,
原词的亮点是“愿得一心人,白首不相离”,被叶林信手魔改成了“愿得心上人,白头不相离”,重点突出英姐是自己的心上人,连带把美少女阿玉也当成自己的心上人。
当然,这属于关起门来的闺房之乐,不能细解,全凭英姐母女私下暗自品味。
要不怎么说叶少爷是个天才的花样美男呢,从小就是个神童,古诗词汉语造诣精深博大,外加六国语言精熟无比,天生一个颠倒众生才子,情话张嘴就来,情诗信口就到。
“阿林,我看你一点不像司马相如,我妈妈也不是卓文君!”阮玲玉咬着嘴唇,倒是比英姐更快的听出来这首词改自卓文君的白头吟。
“阿林!愿得心上人,白首不相离,我和阿玉一辈子都不离开你!”英姐转身搂住男人,早已经幸福的泪流满面。
白头吟,乃是乐府《楚调曲》调名。据《西京杂记》卷三载,
蜀地巨商卓王孙的女儿卓文君,聪明美丽,有文采,通音乐。孀居在家时,与司马相如相爱,私奔相如,因生计艰难,曾得到卓王孙的资助。
司马相如得势后,准备娶茂陵的一个女子为妾,卓文君得知就写了一首《白头吟》给他,表达自己的哀怨之情,相如因此打消了娶妾的念头。后世多用此调写妇女的被遗弃,
今日叶林在兆福里,面对阮玲玉的质疑,反其道而行之,吟诗表明心意,效果极佳,英姐母女都被深深打动了。
内容未完,下一页继续阅读