哪怕你不太会说好话,随便说个“还不错”也行啊。
一般般是什么意思,在中文语境中,这三个字就十分勉强,代表了内心的不情愿。
要不是给面子,估计就直接说难听了。
主要翻译也懵逼,他听不到歌呀,因为他还没资格听。
这一个说好听,一个说不怎么样的,实在是有点迷糊。
苏晓直接说道:“你就实话实话。”
苏晓已经在内心酝酿怎么忽悠拳头的人了,翻译肯定得把自己的意思传达过去才行,感觉这首歌不是太好,这个不过是第一步而已。
你一个翻译,别在这里给我打圆场之类的,说好听的话没有意义。
就看拳头那边什么反应了吧,要是觉得听着不开心了,苏晓就当自己没说,反正一个音乐总监,苏晓也不怕得罪他。
真得罪了拳头的人能怎么样呢,也没干什么,总不能禁赛了苏晓吧,再说了系统还需要苏晓打比赛给它赚钱呢,怎么可能会让苏晓被禁赛。
内容未完,下一页继续阅读