翻译后大体内容如下：
“亲爱的箬箬，得知女儿出生，我十分地开心。但为了保护你们母女，我却只能压抑自己的情感。不能让外人知晓你们对我的重要性。”
“女儿的名字我早已经想好。。便叫她真金宝贝。告诉他，爸爸爱着她。若是可以，我倒是情愿放弃所有的名利，与你们畅游山水也好。但剑客一旦放下手中的剑，便是自己的性命也不能保全，又何谈保护你们母女？”
“箬箬宝贝，答应我，跟随虞小株一同离开。只要确保了你们的安全，我便有千万倍的勇气来面对接下来的风雨。保护好真金。告诉她，爸爸爱她。”
信只有一张纸的长度。赢箬看完这封信却用了半个时辰，这主要是因为她英语连四级也没有过，一封情意绵绵的英语，赢箬却也只看懂了大概的意思。
虞小株问道：“信中讲了什么？”
“刘信给女儿起了名字，叫真金。剩下的都是一些肉麻的情话。”
赢箬将信递给虞小株，虞小株虽然有些意外赢箬的举动，但既然是赢箬递给她的，不看白不看，可是拿起来一读，却发现满篇的洋文字母，顿时恼怒，将书信扔还了赢箬。赢箬将书信点燃，丢到了火盆中。
虞小株道：“信你也看了。你心中是如何打算的？是跟随我离开，还是留在栎阳？”
刘肥抬头看向赢箬。
内容未完，下一页继续阅读