《红楼梦》（三字经版）(译文大叔著）
第一回·曹雪芹(译文大叔)
段落十一：
甄士隐梦幻识通灵，贾雨村风尘怀闺秀。
却再说，甄士隐。俱听得，明白清。但未知，所云说。蠢物系，何东西。遂不禁，前施礼。笑而问，道云曰。二仙师，且请了。僧道忙，答礼问。甄士隐，因说道。适时闻，仙师乃。所谈及，因果缘。实世间，罕闻者。但弟子，愚笨浊。难洞悉，其明白。若蒙承，开痴顽。备详具，一闻细。弟子则，洗耳聆。稍能得，自警省。亦可免，沉伦苦。二仙笑，而道曰。此玄机，勿可泄。到时勿，忘吾等。便跳出，火坑矣。士隐听，勿再问。因笑而，道云曰。玄机勿，可预泄。但适云，蠢物事。勿知为，何物也。或当可，一见否。那僧侣，道云曰。若欲见，此物倒。尚可有，一面缘。然取出，递士隐。