阮福晃看着叶纵横,眼中泪光盈盈,心里万分不舍。
叶纵横抹去他脸上的泪水,笑道:“别哭……这场景,倒让我想起一首歌,可惜我是个粗人,还给音乐老师了……”
阮福晃精通语言、诗词、音律,面对此情此景,他朗声唱道:
“长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
天之涯,地之角,知交半零落。一壶浊酒尽余欢,今宵别梦寒。
长亭外,古道边,芳草碧连天。问君此去几时还,来时莫徘徊。
天之涯,地之角,知交半零落。人生难得是欢聚,惟有别离多。”
这是阮福晃的中文老师教给他的新歌,也正是叶纵横所说的音乐课所学之歌。这真是:身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通!
《送别》这首歌的歌词是李叔同1914年在上海,送别挚友许幻园所作,二次革命失败、袁世凯称帝、这些层出不穷的社会变幻,导致许幻园家中的百万资财和家业荡然无存,许幻园赴京找袁世凯讨回公道,离别时,李叔同在百感交集中写此歌送别许幻园。
另外,该歌的曲谱取自约翰·P·奥德威(JohnPondOrdway)(1824-1880)作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》。曲早于词,是李叔同就曲谱填词而成。
内容未完,下一页继续阅读