小小书屋 > 历史·时空 > 上古先秦 > 捧着左传品春秋 > 齐襄公的浪漫生活 (鲁庄公元年,公元前693年,春秋第三十年) (3 / 9)

齐襄公的浪漫生活 (鲁庄公元年,公元前693年,春秋第三十年) (3 / 9)

        何彼穠矣,华如桃李!平王之孙,齐侯之子。

        其钓维何?维丝伊缗。齐侯之子,平王之孙。

        翻译过来的意思就是——

        花坛锦簇多漂亮,犹如棠棣花盛开。

        为何没有肃雍象,王姬嫁车真雍容。

        花坛锦簇多华丽,桃李花开散芬芳。

        平王孙女貌姣好,齐侯公子赛倜傥。

        渔人钓竿用何线,柔丝红线两人牵。

        齐侯公子风度翩,平王孙女容娇艳。

        当时老百姓看到了一个送亲的队伍,就这样的规模和气概,都傻眼了,从娘胎里面出来也没见过这种美好的景象,所以,就通过诗歌来表达对王姬和齐侯的赞叹。

        谁想到好景不长,这个王姬原本嫁给齐侯也算是门当户对,一个王室美女,一个是诸侯大国,豺狼虎豹,比翼双飞。

  The content is not finished, continue reading on the next page

温馨提示:方向键左右(← →)前后翻页,上下(↑ ↓)上下滚用, 回车键:返回列表

投推荐票 上一章章节目录下一章