昨夜下了一场小雨，天气比平日里要略为清爽一点，但在太阳出来以后却更觉得湿闷，不过琪拉儿的兴致并没有因此受到影响，她喜欢这样的气候，至少比她曾经生活多年的古堡要有趣得多。
“中国真美，是我见过最美的国度，和我的祖国一样美丽，这样迷人的色彩只有在凡高的笔下才能见到。”琪拉儿由衷的称赞，忍不住悄悄扫过叶飞脖子，看到血液流过时颈动脉的跳动。
“凡高，我知道凡高。”叶飞恨透了身旁的年青翻译，更恨他和自己一样色迷迷的目光，所以在力所能及的范围内总是尽量使用学了一晚上的口语，盼望着望能早一点把他赶跑。
“我还知道荷兰足球，那是世界上最伟大的球队，拥有象克鲁伊夫、范巴斯腾这样伟大的球员，可惜他们却没有拿过一次世界杯冠军……”叶飞滔滔不绝却又异常吃力的说，为了能对荷兰多一点了解，多一点谈资，他几乎用了整晚的时间来背这段球经，可惜一个晚上的时间对他来说太短了一点。
在琪拉儿到来之前，叶飞对荷兰的认识只有两个，一个是他们全攻全守号称无冕之王的足球队，一个当然就是巨大的风车。
但经过短暂的学习，他对荷兰终于有了两个新的认识，一个是荷兰的法律，在荷兰，*业和吸毒都是合法的，这让他觉得羡慕，在他想来，荷兰警察大概是全世界最轻松也最安全的警察，不知道连一个连贩毒都合法的国度还能有什么大案子，可能巡逻时连手枪都不用佩了吧。
另一个认识就是荷兰人十二岁便可以结婚，相信在这样的国家里一定不会出现早恋这一可怕的词汇。但这些新的认识并不适合用来谈情说爱培养感情，所以他选择了自己还算了解的足球，但他犯了个错误：并不是每个荷兰都会喜欢足球，更不是每个荷兰女孩也会喜欢足球。
琪拉儿打了个呵欠，想要礼貌的提醒叶飞自己对足球完全没有兴趣，但叶飞并没有注意到这一点，琪拉儿的沉默在他的理解中就是认真的倾听，于是以更大的激情投入到对荷兰足球的崇拜中去，但他的心里也同样的为难，因为他脑子的的东西其实并不多，很快就会无话可说。
不远处一辆采血车依靠在路旁，工作人员身穿白大褂向路人进行宣传，行人纷纷驻足，琪拉儿终于得到了解放，指着问道：“这是做什么的？”
叶飞也和她一样如释重负，随口回答：“献血车。”说完想起应该用洋文再翻译一次，但想来想去也只有一个鲜血的单词。不过就这么一个单词，已经足以让琪拉儿兴奋激动。
叶飞对她的神情产生了误会，义无反顾的走向采血车，不知道为什么竟有一点壮士一去兮不复还的悲壮。琪拉儿疑惑的问：“你做什么？”
叶飞竭尽全力作出一脸深沉状：“献血！”
面对琪拉儿随后而来更为惊讶的表情，解释道：“你不知道的，在中国义务献血的人可以得到输血优惠，所以我并不象你所想象的那么伟大。”
内容未完，下一页继续阅读