“哎，总是瞒不过你。”稍微往后靠了靠。如同宫野志保见到“抽风”的杜康的时候会往后靠一靠一般无二。
“当然了，你是瞒不过我的。”贝尔摩多看着杜康的后退，也不由坐了回去，继续看着电脑上的“日记”。
“如果说，哪天你要是连我都瞒过去了，你该会是多么可怕的一个人啊。”
“中国官员”或者说“中国官话”，用英语说是mandarin，读音超级像“满大人”。而出处其实并不是如此。
起源于梵文的mantri，然后演化为马来文的menteri。葡萄牙人来了之后，误读为menterin，然后到了葡萄牙语正式的为mandarim，最后才成为了mandarin。
而“满洲人”的Manchurian，起源于manjusri，意思为文殊菩萨。
“你要是觉得这么看不舒服，可以把她的名字换成你的名字。就当是玩这里的Galgame了。文字冒险类恋爱游戏，虽然有些游戏可以把主角的名字换成自己的名字，不过，名字换了的话，一些主角的声音也就随之没了。”杜康如此说道，不由联想到了这里的特产——游戏。
“不过，有些游戏的段落，还是感觉如果女主角喊着的是自己的名字更舒服吧，Johnny。”贝尔摩多看着杜康，调戏着。
“哦，你也玩这种游戏么？”杜康有点好奇。
知道朱蒂是经常去玩游戏的，但是没想到贝尔摩多也知道这些游戏，而且听她的说辞，还很资深。
“为什么不能。而且，没有语言包的游戏，就干脆直接换成自己的名字得了。”贝尔摩多说着，把笔记本稍微拉向了自己一点。
The content is not finished, continue reading on the next page