“这老汉仅能听懂汉语,可他并不怎么会说。我懂佤家土语,我来做咨客。”
        这样,老汉讲完一段,埌木查开始译一段:
        “我达索,我和家人就住在火雷城东。早在天朝还未收得渤北四城归入疆土的时代,我的祖父就曾被渤库军征去做象倌儿,专责象群的饲养和散放。
        据祖父讲,渤库的象群多为棕象,由野生大象驯化而来,可任军队随意驱使。在渤库,通身白色的象种最是稀缺,乃贵族御用兽。
        在渤库的军队,棕象群二十为一队,有专门的驯师通过声乐驾驭。棕象的原始本性决定它们一旦受到某些刺激狂性大发之时,可在瞬间毁掉千人的军队。
        别看它们身形魁梧如山,也不是没有天敌。能够让大象感到畏惧的东西,就是寻常家最不起眼的小蚂蚁。”
        当埌木查译完这段土语,骠骑大将军卫曌忿忿一拍大腿:
        “乖乖,这纯属胡扯啊。那大象壮如山巅,一只蚂蚁掉到身上就好似虱蚤,怎么可能对它构成威胁?”
        老汉顷刻间听懂了卫曌的话意,张嘴大笑,露出满口几乎快要掉光的黄牙齿。
        接下来,他又让埌木查译他的话:
        内容未完,下一页继续阅读