笔译在欧美地区算是一个非常体面的工作，但在国内，笔译在同传、商务会议陪同翻译等等之下，完全是白菜价，千字三四百就算高了，翻译十万字的游戏文本也才能花出去个几万块而已。
就这点小钱，值得裴总一花？
即使请那些成名的译者，最多也不过是花出去十几万，相对于英文版可能造成的收入来看，简直就是杯水车薪，非常不划算。
裴谦要是答应了李雅达，以这位的工作效率，估计两天之内就找好笔译，几个翻译分别翻游戏内的不同文本，很快就能搞定。
马上结算了，不能闹这种幺蛾子！
所以裴谦果断拒绝。
就算要翻译，那也得这个月结算之后啊！
裴谦咳嗽两声：“太仓促了。”
“进军海外市场，需要天时地利人和，缺一不可。如果没有丰厚的资源和扶持，贸然进入容易栽跟头。”
“当然，不是说怕栽跟头，只是这关乎我们公司的长远布局，没必要冒进。”
“还是先稳住国内市场，等下个月再考虑出多语言版本的事情。”
内容未完，下一页继续阅读