想要把高数给弄明白,首先第一件事情是要把阿拉伯数字给‘弄’出来。
《九章算术》虽然确实提到了许许多多的数学概念、公式和算法,非常超前。但是其中的语言表达并不是玄萌习惯的那种，有些复杂。本来可能看得懂的一些问题,用九章里的表达方式，玄萌看着都觉得繁琐。
这繁琐的地方，并不是语言,这年头的书面语言相对来说还比较简洁的。
就比方说这么一道题：“今有圆材,埋在壁中,不知大小以锯锯之，深一寸，锯道长一尺,间径几何？”
表达的内容是,有个圆柱形的木材,被埋在墙壁中,并不知道大小,所以用锯子（沿横截面）锯开，当深度为一寸的时候,锯开的宽度是一尺，问木材的直径是什么。
基本上九章算术的题要让玄萌去翻译,都会翻译成需要两倍字数才能解释的问题。这就说明语言，真的不繁琐。
但是这一步步算起来烦啊,要是有阿拉伯数字在，直接画个图，标个点,套公式就可以简单的得出结论了。
几何还算好的了，等到了九章算术中方程的部分，光看解题过程，玄萌就觉得头大。
这或许就是为什么，明明在公元六百多年的时候，这块大陆就拥有了这么高超的数学教材，却没有能够发展得比西方那块大陆要快的原因之一吧。
所以，把阿拉伯数字给‘弄’出来，简化数学问题，精简算法，是玄萌必须要做的一件事情。
只有等这个事情完成了，才能拿高数去培（折）养（磨）那群学生。
内容未完，下一页继续阅读