武士说着,双手捧着一卷纸送到北条时宗手中。
北条时宗打开一看,竟然密密麻麻都写满了字。其中不少字他还认得,跟倭国文字中的某些字是一样的,这显然是汉语文字。
北条时宗会说些汉话,但远远还没有达到用汉字的水平,于是只好把报纸递给谢国明。
谢国民主动当起了北条时宗的翻译。
他读了一遍道:
“殿下这东西我知道,叫做报纸。这一份就是《水西日报》,是新宋最早的报纸。”
“上面说的是什么内容?”
“这份报纸的头版头条,是在谴责大和,说职权殿下派遣奸细进入新宋,偷走了新宋的无数秘密资料,并且用,不光彩的手段,掳走了他们的首辅纪弘成,以及新宋的公主殿下。”
谢国明为了便于北条时宗的理解,尽量按照倭国人的思维习惯进行翻译。
“报纸上还说,希望大和送还他们的首辅和翁主,并向新宋道歉,否则就是与新宋为敌。”
众人都面面相觑。
内容未完,下一页继续阅读