他们都回头向那边看过去。
街边,有一个小贩,不知是贩卖什么的。但他的箱子上,却写着几个怪里怪气的日文:“福冈から来たのです。”
这句话大致可以翻译为:“从福岗来的”,或者是“福岗来的人。”
这句话里,“福岗”两个字写得还算可以,因为这两个字就是中文但其他日本文字就像鬼画符可能是不懂日文的人描上去的
要紧的是,他们正是从日本福岗上的船
他们互相看了一眼,便向那个小贩走过去。
小贩卖的是米花糖。箱子里是散装的,旁边则是用纸袋子装好的。
他们看着那个小贩,一时不知该怎么办才好。
小贩也用惊讶的目光看着他们,并拿起一包米花糖,要递给草翦夫人。
仲间先生不动声色,用手指敲了敲他箱子上写字的那一面,然后看着他。
小贩把他盯了一眼,又抬头高声吆喝着,贩卖他的米花糖,但同时,却在他们每个人手里塞了一包米花糖。这期间,这个小贩竟然从他的箱子里翻出一张纸,展开给他们看。纸上面写着几个日文:“北へ北へ,”
内容未完,下一页继续阅读