但运动员，尤其是中国运动员的疼痛、伤病、手术状况，从来不发生在观众身上。对那么一部分人来说，他们四年才看一次奥运会，四年才看一次世界杯；他们偶尔也知道每年5月有欧洲冠军杯决赛，每年6月有NBA总决赛；时髦一点的，知道每年2月有NFL超级碗，每年3月有美国大学生篮球NCAA64强锦标赛。他们未必那么喜欢体育，他们喜欢的，仅仅是这样一种感觉：“我喜欢的球员和我是一体的，他成功了意味着我成功，他失败了意味着我失败”；同样，“我讨厌的球员一旦失败了，就是我的大成功。”如此而已。
所以，在08年刘翔退赛之前，脚痛难忍踹墙的时候，有人说他是影帝，退赛的时候，有人说，你爬也要爬到终点。12年刘翔知道自己的脚又不行了，冒险冲第一个栏，之后跟腱断裂，单脚跳到终点亲吻栏架，从此告别赛场。很多人又说他作秀。
刘翔的“输不起”也是他背负巨大期望以及巨大利益牵扯下的“输不起”。绝不是竞技领域的输不起。当时的环境及各方的期望要求他不能输。事实是：彼时输得起输不起已不能由他自己决定。就像所言：其实到后期，他跑不跑，怎么跑都不是他和他教练两个人可以解决的事情。说利益，背后有从团队到体育总局等着分一杯羹。说形象，他已经【被】代表上海，中华民族，甚至国家。
过去十一年的国家，荣誉什么的快把他压垮了。
今天我回顾了04年雅典奥运会：
比赛开始！刘翔的起跑非常的顺！他目前跑在第一位！旁边是Trall还有Olijars
！刘翔！领先的位置！刘翔！刘翔！刘翔赢了！刘翔赢了！刘翔创造了历史！一个黑头发、黄皮肤的中国人成为了世界飞人！刘翔创造了历史！刘翔获得了世界冠军！奥运会冠军。刘翔获得了奥运会金牌。创造了新的奥运会纪录。12秒91
这个瞬间值得所有中国人铭记，因为在可预见的将来，它很难再出现。
回归正题
抓住这个机会，
内容未完，下一页继续阅读