校长脸色也变得异常阴沉。
倒是当事人潘森,却莫名其妙的冷静了下来。他嘴角带着一丝针锋相对的冷笑,说:“好,我就听你讲完这堂课!希望到时候你不要食言。”
王庸微微一笑,算是默认了。
接着,王庸就挥挥手,示意大家安静下来。
四班学生当即停止议论,齐刷刷看向王庸。想要知道这位无所不能的王老师,究竟会用什么样的方式扭转局面。
“可能在座许多人都觉得我言过其实。但是一门已经存活了5000年的语言,其间经历了多少沧海桑田,同时代的其他语言都灭绝,它却始终保持着旺盛生命力。你们觉得我在它前面冠以一个‘最’字,过分吗?”王庸问。
“不过分!”四班同学响亮回答。
“是的,一点都不过分!汉语之美,从仓颉造字开始到现在,都没有变过,一直保持着同一种令人怦然心动的美丽。比如大家常用的百度搜索,就是源自辛弃疾的《青玉案》——众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。再比如很多人都喜欢的BMW车,汉语翻译宝马。同样也让人想到‘宝马雕车香满路’跟‘香车宝马,谢他酒朋诗侣’。初次听到这些品牌名字的时候,会不会不由自主脑海就浮现一种美好的意象?”
“是,我就很喜欢宝马,一直觉得这是翻译的最好的车名了。”
“奔驰也不错啊,能够一下子想到极致的速度。”有学生发散开思维,主动寻找代表了汉语之美的品牌名。
内容未完,下一页继续阅读