“爷疏忽了，爷怎么可能故意笑话你呢，再说你也该好好学学满蒙藏文了，你这话说出去就不怕别人笑话，这怎么连藏文和满文都分不出来了！”四爷默默无语地拿起佛签，指着上面那一排排的文字，苦笑道，如果尔芙是满文和蒙文傻傻分不清楚，还能说得通，但是尔芙这连满文和藏文都认不出来，就有些过分了，简直就是小文盲啊！
对此，四爷也是无奈极了。
他一边给尔芙翻译着佛签上的内容，一边在心里琢磨是不是该给尔芙请个师傅了，或者干脆让她和小七、茉雅琦她们一块儿跟着先生读书识字去……不过考虑到尔芙这个嫡福晋、嫡额娘的脸面，这个念头才钻出来，就被四爷毫不留情地压了下去，太尴尬，也太丢脸了。
而对面的尔芙早在四爷点出这张佛签上的内容是用满语书写的时候，这脸就红了，真是太丢脸了，她恨不得找条地缝钻进去。
不过这也不怪她，毕竟府里府外都是使用汉字的啊……
她连这些繁体汉字都需要连猜带蒙地认清楚、认明白呢，哪里有闲心去学习不经常使用的满蒙藏文呢，她又不想成为一个精通各族语言的理藩院官员！
四爷却没能体会到尔芙的心理活动，全神贯注地翻译着佛签上的内容，一字一句地念了两遍，甚至还让诗兰将暖阁常备的笔墨纸砚找出来，将内容用汉字抄录了一遍，这才绷着脸问道：“你觉得这是怎么回事？”
“我不知道，你觉得呢！”尔芙不了解佛学文化，更不懂星相命理，听起来就如同听天书一般一头雾水，被四爷问到头上，她就剩下卖萌真傻的一面了，笑呵呵的答道。
四爷也没指望尔芙有什么高见，随即就说出了自个儿的猜测。
对此，尔芙倒是不这么看，她微微摇头，沉声答道：“我觉得不能，德妃娘娘虽然可能有偏袒乌雅赫赫的想法，但是她在宫里从贵人一步步走到今个儿，最明白的就是木秀于林风必摧之的道理，怎么可能让乌雅赫赫做出头鸟呢，除非娘娘故意坑乌雅赫赫，可是你觉得娘娘会有这样的想法么！”
The content is not finished, continue reading on the next page