睡觉之前，阳翼把之前的一系列的经历讲给了父母。说到了和浙江大学打架的事情，阳翼的父亲说：“这个新闻我和你妈在电视上看过了。你长大了，性格已经完整了，我相信你是在做你该做的事情，可是打架嘛……终究不是一件好事……”
“嗯，知道了。然后啊……”途中，阳翼的母亲责怪起了阳翼加入球队的事情，阳翼解释说自己是为了每个月一千块钱的补贴才违背父母之命的。阳翼的父亲笑道：“知道你爱打篮球，别给自己找借口了。只是小心你的病……”
阳翼兴奋地收不住了，在洗漱完毕以后他才发现，已经是后半夜两点了。
另一个住处，郑美也睡不着觉，于是他敲了敲墙，听到了韦大的回应之后，他起身走了出去。
“队长，其实今天在阳翼家，我的感触挺多的。”听了郑美的话，韦大点了点头：“所以我也睡不着觉了。他的家庭条件真的不是很好，所以接受了叔叔阿姨的热情款待我才更不好意思。”
“好在阳翼这小子是成才的料，没有辜负了他父母对他的爱。”郑美喝了一口水，韦大看着天花板：“我相信他可以摆脱他的家庭走出困境。他的坚强和执着远在我的想象之外……他是真正的男子汉。”
第二天早晨，阳翼依依不舍地告别了父母：“爸爸妈妈，我走了。”
“好儿子，去打天下吧。你走南闯北，路上多加小心……”阳翼父亲的话一下子就让他的妻子笑出了声儿来：“总是说这些戏文，也不说点儿正经的。儿子，你要好好照顾自己，好好跟队友相处，好好……”
时间紧迫，阳翼顾不得再听母亲唠叨，转身上了公交车。车上，他没有转身去看他的父母。因为他不想看到二老为他累到佝偻的身形，只要多看一眼，他就会掉下眼泪，而这些，只会让他最爱的父母大人更不放心。
回到家里，阳翼的父亲坐上了沙发，他忽然发现茶几下面压着一个信封。抽出来之后，他看到信封上是几排秀气的字：“爸爸妈妈：这是我已经拿到的球队补贴，你们用它们补贴家用吧。还有，从今天起，你们不用再给我汇钱了，球队补贴已经足够我吃用不尽了。哈哈哈哈。你们不听话的儿子。”
（旧章节：第二部第九章第四节：赛后点评；第二部第九章第五节：真的汉子）
【This chapter is finished reading】